ESCOLA DE NORUEGUÊS – Níveis do A1 ao C2 – Cursos complementares de norueguês saúde – Norskprøve nivå A1-A2 – Norskprøve nivå A2-B1 – Norskprøve nivå B1-B2 – Bergenstesten B2/C1
ÍNDICE
- CONDIÇÕES (leia, por favor)
- PAGAMENTO
- CALENDARIZAÇÃO DOS CURSOS DE NORUEGUÊS
► NOVOS CURSOS DE NORUEGUÊS EM GRUPO
- CURSOS DE NORUEGUÊS INDIVIDUAIS
- CURSOS DE NORUEGUÊS REVISÃO
- PREPARAÇÃO PARA AS PROVAS DE NORUEGUÊS
- PROVAS DE AVALIAÇÃO DE NÍVEL
- WORKSHOP DE NORUEGUÊS
- CURSOS DE NORUEGUÊS SAÚDE
- INSCRIÇÃO EM QUALQUER CURSO OU PROVA DE NORUEGUÊS
- MATERIAL PEDAGÓGICO DE NORUEGUÊS
- CURSOS A DECORRER OU TERMINADOS
Cursos à distância por webconferência – otimizados aos falantes de português com professor de língua materna norueguesa e fluente na língua portuguesa. Sobre o professor e testemunhos dos alunos, clique
O curso por webconferência é 100% síncrono – funciona como um curso presencial, só que em sala virtual com recurso a imagem, áudio, quadro branco, slides, etc. Grupos pequenos de 3 a 9 participantes.
Organizado pela Folium Forlag na Noruega, Org. nº (NIPC) 880157922 MVA – Registada no Registo Comercial de Brønnøysund, Noruega. As faturas são emitidas por esta mesma entidade na Noruega.
Após mais de 10 anos e muitas centenas de horas de ensino em direto por webconferência, a Folium Forlag og Translatørservice, considerando a satisfação demonstrada pelos alunos, continua a apostar neste formato. A ótima interatividade entre professores e alunos e a excelente aquisição de competência na língua, são uma constante nos diferentes níveis lecionados ao longo destes anos pela nossa escola de línguas.
O curso por webconferência permite aos alunos assistirem em direto às aulas de forma confortável e sem deslocações, economizando tempo e dinheiro. Os únicos requisitos técnicos obrigatórios da responsabilidade do aluno são um computador com auscultadores simples, ligação estável à internet, local da casa tranquilo (sem ruídos de TV, pessoas, etc.). Também deverá ter um endereço Skype para apoio à plataforma e comunicação com o secretariado do curso.
Para verificar se há alguma sessão agendada por webconferência, veja NOVOS CURSOS
CONDIÇÕES:
(Agradecemos que leia antes de se inscrever)
– Nos cursos de grupo por webconferência só se paga a inscrição uma única vez. Para se inscrever poderá pagar a inscrição e a totalidade do módulo ou somente a inscrição (26€) tendo de pagar o restante até 2 dias úteis antes do início do curso, por ex., se o curso custar 99€, poderá pagar 126€ (26€ da inscrição + 99€ do módulo) ou pagar 26€ da inscrição e 99€ até 2 dias úteis antes do curso ter início. A primeira vez que se inscrever no curso de norueguês online, independentemente do nível, deverá pagar 26€ do valor da inscrição; nos módulos seguintes, não haverá qualquer custo de inscrição. O valor de referência está em euros pelo que o valor em coroas (NOK) varia consoante o câmbio do dia.
– Os cursos de grupo só se iniciam na data agendada se houver o número mínimo de 4 alunos com o pagamento efetuado até 5 dias antes da data de início; caso contrário, será agendada uma nova data. Ao se inscrever, aceita o referido adiamento até 2 semanas; caso o curso não se realize após este adiamento por razão imputável à Folium Forlag, o valor pago será devolvido na totalidade para a sua conta bancária (deverá fazer o pedido pelo formulário de contacto, anexar prova de pagamento e comprovativo do IBAN emitido pela entidade bancária e para o qual será devolvido o valor em questão). Caso o aluno desista, peça o adiamento do início ou não frequente o curso (individual ou de grupo) por sua própria iniciativa, não haverá a devolução do valor pago. Nos cursos de grupo não se fazem reposições de aulas; caso o aluno falte a 1 aula, perde a referida aula ou poderá comprar uma aula extra. Para os cursos individuais, a data de início só será confirmada após a inscrição e o pagamento terem sido realizados com, pelo menos, 5 dias de antecedência (excecionalmente e quando combinado, poderemos reduzir o prazo de confirmação para 48h). Nos cursos individuais, qualquer alteração à aula deverá ser comunicada com 24h de antecedência, caso tal não aconteça, será contabilizada a aula como tendo sido realizada. Qualquer crédito ou vale é pessoal e intransmissível e só aplicável à língua norueguesa. Se o curso, no agendamento, estiver marcado com “reinício”, significa que o mesmo já se iniciou embora ainda seja possível participar no mesmo mas não havendo reposição da 1ª aula dada que normalmente é só de 1h.
– O certificado de frequência só é emitido se tiver frequentado o mínimo de 70% das aulas. Este é emitido em português e norueguês após ter completado o nível (52h no A1 e 60h nos restantes níveis). O certificado é emitido 3 a 4 semanas após a conclusão do nível. A 1ª via do certificado em português e norueguês é grátis. A solicitação de emissão de uma 2ª via do certificado tem o custo de 10€. Declarações de inscrição, planeamentos e outros documentos, têm o custo mínimo de 10€ na versão em português, noutra língua disponível (inglês e norueguês) deverá consultar os preços com o secretariado do curso. Todos os documentos são enviados via e‑mail.
– Ofertas:
Todos os alunos têm um desconto de 50% nos nossos dicionários (sujeito ao stock existente) durante o período de frequência do curso.
Usufruem também de 10% de desconto em tradução/retroversão certificada para uso oficial na Noruega ou em Portugal (o desconto incide só na tradução; as certificações e fotocópias autenticadas não têm qualquer desconto).
Considerando as dificuldades enfrentadas na partida e integração ao se mudar para um novo país, a Folium Forlag oferece aos alunos e familiares próximos: desconto de 60% em todas as consultas de psicologia clínica através da 482 Consult.
Os cursos online por webconferência / e‑learning são organizados pela Folium Forlag na Noruega e o pagamento deverá ser feito por transferência bancária para a conta da Folium Forlag na Noruega:
Banco: Landkreditt Bank, Noruega
Titular: FOLIUM FORLAG
Conta nº: 9365 3439 561
IBAN: NO09 9365 3439 561
SWIFT/BIC: LANDNOK1 ou DNBANOKK
Caso pretenda calcular o câmbio, agradecemos que use o conversor do Norges Bank: clique
Caso tenha dificuldade no pagamento ou o curso anunciado não esteja disponível na agenda de sessões, agradecemos que nos contacte.
As faturas são emitidas pela empresa Folium Forlag na Noruega com o contribuinte Org. nº (NIPC) 880157922 MVA – Registada no Registo Comercial de Brønnøysund, Noruega.
CALENDARIZAÇÃO, HORÁRIO E PREÇO:
NORUEGUÊS online – webconferência / e‑learning (100% em direto com o professor).
Professor de língua materna norueguesa e fluente em português, clique e veja mais.
O nível A1 tem a carga horária de 52h e está dividido em 4 módulos: A1.1 (10h) + A1.2 (14h) + A1.3 (14h) + A1.4 (14h)
Os níveis A2, B1, B2, C1 e C2 têm a carga horária de 60h e estão divididos em 4 módulos, por ex., o A2 divide-se em: A2.1 (15h) + A2.2 (15h) + A2.3 (15h) + A2.4 (15h)
Sem sair de sua casa, ligue o computador e fique em direto com o professor de norueguês e com os colegas!
Para inscrição no curso: clique e inscreva-se!
Caso pretenda calcular o câmbio, agradecemos que use o conversor do Banco da Noruega – Norges Bank: clique
Nota: Hora de Portugal (na Noruega será mais 1 hora) – Grupos pequenos.
NORUEGUÊS CORRENTE EM GRUPO DO A1 AO C2
(Nota: pausa de férias – Natal e Ano Novo – de 22/12/2023 a 03/01/2023)
NÍVEL A1 - Este nível (A1 – 52h) divide-se em 4 módulos: A1.1=10h + A1.2=14h + A1.3=14h + A1.4=14h – Todos os horários estão com a hora de Portugal (na Noruega é mais 1h)
Cada cor corresponde a uma turma diferente.
►– A1.1 – 17/06/2023 - ( sábados das 16h30 às 18h30 com professor de língua materna): 26€ (295NOK) de inscrição + 99€ (1 123NOK) do módulo de 10h – a inscrição só se paga 1 vez. Ofertas: 1- vale de 50% de desconto na compra dos nossos dicionários de norueguês (sujeito ao stock existente); 2- vale de 10% de desconto na encomenda de tradução; 3– oferta da 1ª consulta de psicologia clínica direcionada à emigração e 65% de desconto na compra do pacote de 5 consultas na 482Consult.
►– A1.1 – 18/06/2023 - (domingos das 9h às 12h com professor de língua materna): 26€ (295NOK)de inscrição + 99€ (1 123NOK) do módulo de 10h – a inscrição só se paga 1 vez. Ofertas: 1- vale de 50% de desconto na compra dos nossos dicionários de norueguês (sujeito ao stock existente); 2- vale de 10% de desconto na encomenda de tradução; 3– oferta da 1ª consulta de psicologia clínica direcionada à emigração e 65% de desconto na compra do pacote de 5 consultas na 482Consult.
►– A1.2 – 08/07/2023 – ( sábados das 16h30 às 18h30 com professor de língua materna): 129€ (1 463NOK) módulo de 14h
►– A1.2 – 09/07/2023 - (domingos das 9h às 12h com professor de língua materna): 129€ (1 463NOK) módulo de 14h
►– A1.3 – a decorrer – novo a calendarizar
►– A1.4 – 14/06/2023 - (quartas das 19 às 21 e sábados das 9 às 11h): 129€ (1 463NOK) módulo de 14h
NÍVEL A2 – Este nível (A2 – 60h) divide-se em 4 módulos: A2.1=15h + A2.2=15h + A2.3=15h + A2.4=15h – Todos os horários estão com a hora de Portugal (na Noruega é mais 1h)
►– A2.1 – a decorrer – novo a calendarizar
►– A2.2 – a decorrer – novo a calendarizar
►– A2.3 – a decorrer – novo a calendarizar
►– A2.4 – 08/06/2023 - (terças e quintas das 19 às 21h): 140€ (1 588NOK) módulo de 15h
►– A2 SAÚDE – módulo 1: 15h – Início: 01/07/2023 - (sábados das 9 às 12h): 169€ (1 917NOK): módulo de 15h
NÍVEL B1 – Este nível (B1 – 75h) divide-se em 5 módulos de 15h cada: B1.1=15h + B1.2 = 15h + B1.3 =15h + B1.4 = 15h + B1.5 = 15h) – Todos os horários estão com a hora de Portugal (na Noruega é mais 1h)
►– B1.1 – 06/07/2023 - (terças e quintas das 19 às 21h): 142€ (1 610NOK) módulo de 15h
►– B1.2 – 03/08/2023 - (terças e quintas das 19 às 21h): 142€ (1 610NOK) módulo de 15h
►– B1.3 – 12/06/2023 - (segundas das 19h às 21h30): 142€ (1 610NOK) módulo de 15h
►– B1.4 – 24/07/2023 - (segundas das 19h às 21h30): 142€ (1 610NOK) módulo de 15h
►– B1.5 – 04/09/2023 - (segundas das 19h às 21h30): 142€ (1 610NOK) módulo de 15h
NÍVEL B2 – Este nível (B2 – 75h) divide-se em 5 módulos de 15h cada: B2.1=15h + B2.2 = 15h + B2.3 = 15h + B2.4 = 15h + B2.5 = 15h) – Todos os horários estão com a hora de Portugal (na Noruega é mais 1h)
►– B2.1 – a decorrer – novo a calendarizar
►– B2.2 – a decorrer – novo a calendarizar
►– B2.3 – a decorrer – novo a calendarizar
►– B2.4 – a decorrer – novo a calendarizar
►– B2.5 – a decorrer – novo a calendarizar
NÍVEL C1 – Este nível (C1 – 75h) divide-se em 5 módulos de 15h cada: C1.1=15h + C1.2 = 15h + C1.3 =15h + C1.4 = 15h + C1.5 = 15h) – Todos os horários estão com a hora de Portugal (na Noruega é mais 1h)
►– C1.1 – a decorrer – novo a calendarizar
►– C1.2 – a decorrer – novo a calendarizar
►– C1.3 – a decorrer – novo a calendarizar
►– C1.4 – 10/06/2023 – (sábados das 13h às 16h): 147€ (1 712NOK) módulo de 15h
►– C1.5 – 17/06/2023 – (sábados das 13h às 16h): 147€ (1 712NOK) módulo de 15h
NÍVEL C2 – Este nível (C2 – 75h) divide-se em 5 módulos de 15h cada: C2.1=15h + C2.2 = 15h + C2.3 =15h + C2.4 = 15h + C2.5 = 15h) – Todos os horários estão com a hora de Portugal (na Noruega é mais 1h)
►– C2.1 – 22/07/2023 – (sábados das 13h às 16h): 147€ (1 712NOK) módulo de 15h
►– C2.2 – a decorrer – novo a calendarizar
►– C2.3 – a decorrer – novo a calendarizar
►– C2.4 – a decorrer – novo a calendarizar
►– C2.5 – a decorrer – novo a calendarizar
Clique e veja os CURSOS DE NORUEGUÊS SAÚDE
►☼- Curso de VERÃO norueguês iniciação – VERÃO JULHO A1.1 – (10 horas durante o mês de JULHO): a calendarizar: 26€ (286NOK) de inscrição + 98€ (980NOK) do módulo A1.1 de 10h.
Este nível (A1 – 52h) divide-se em 4 módulos: A1.1=10h + A1.2=14h + A1.3=14h + A1.4=14h. (A inscrição só se paga 1 vez e recebe o vale de desconto de 50% na compra dos nossos dicionários de norueguês (sujeito ao stock existente) e vale de 10% de desconto na encomenda de tradução/retroversão)
►☼- Curso de VERÃO norueguês iniciação – VERÃO JULHO A1.2 – (14 horas durante o mês de JULHO): ► (na continuação do módulo anterior A1.1): 129€ (1 417NOK) - módulo A1.2 de 14h
►☼- Curso de VERÃO norueguês iniciação – VERÃO AGOSTO A1.3 – (14 horas durante o mês de AGOSTO): ► (na continuação do módulo anterior A1.2): 129€ (1 417NOK) - módulo A1.2 de 14h
►☼- Curso de VERÃO norueguês iniciação – VERÃO SETEMBRO A1.4 – (14 horas durante o mês de SETEMBRO): ► (na continuação do módulo anterior A1.3): 129€ (1 417NOK) - módulo A1.3 de 14h
►– Cursos de norueguês individuais – qualquer nível do A1 ao C2 em regime individual / particular com o conteúdo programático otimizado à necessidade do aluno. Cada aula tem a carga horária mínima de 2h com o horário otimizado. (Para mais informação ou agendamento, entre em contacto connosco através do endereço eletrónico: geral@folium.no).
►– Cursos de norueguês revisão – só para os alunos da Folium Forlag que queiram repetir um nível já efetuado: 48€ (527NOK), 68€ (747NOK) ou 78€ (857NOK) para módulos de 10, 14 ou 15h respetivamente (acesso condicionado ao máximo de 2 participantes por turma e aberto a qualquer nível que o aluno já tenha concluído na nossa escola. Nota: nem todas as turmas têm vagas de revisão, consultar a coordenação do curso, e.mail: geral@folium.no).
►– Preparação para provas de norueguês – se pretende preparar-se paras as provas Norskprøve nivå A1-A2, Norskprøvenivå A2-B1, Norskprøvenivå B1-B2 ou Bergenstesten B2/C1, conte com a nossa experiência. (Para agendar, entre em contacto connosco através do endereço eletrónico: geral@folium.no).
►– Prova de avaliação de nível de norueguês – se pretende uma avaliação do seu nível, pode inscrever-se na prova de avaliação em: clique e inscreva-se, selecione “prova de avaliação”
A prova tem o custo de 25€ (274NOK) que será convertido em crédito caso se inscreva, no prazo de 4 meses, num dos nossos cursos de norueguês de grupo com 10 ou mais horas. Tempo da prova: dependerá da avaliação do professor (máx. 60 min). Para os cursos individuais não é necessário fazer a prova de nível pois o conteúdo programático é otimizado ao nível do aluno.
►– workshop de norueguês iniciação (A1.1) de 4h. Preço total a pagar: 38€ (417NOK). Após finalizar o curso de 4h, o aluno poderá, caso queira, fazer as restantes 26h de forma a completar o módulo A1.1. A iniciar: ► (a calendarizar; para grupos já formados terá início em qualquer altura).
NORUEGUÊS SAÚDE:
►- Curso complementar de norueguês saúde A2 - curso complementar para profissionais de saúde (médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, radiologistas e outros profissionais).
Saúde A2 – Este curso (30h) divide-se em 2 módulos de 15h cada)
módulo 1: 15h – Início: (a calendarizar) – 169€ (1 768NOK)
módulo 2: 15h – Início: (a calendarizar) – 169€ (1 768NOK)
►- Curso complementar de norueguês saúde B1 – curso complementar para profissionais de saúde (médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, radiologistas e outros profissionais).
Saúde B1 – Este curso (30h) divide-se em 2 módulos de 15h cada)
módulo 1: 15h – Início: (a calendarizar)
módulo 2: 15h – Início: (a calendarizar)
►- Curso complementar de norueguês saúde B2 – curso complementar para profissionais de saúde (médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, radiologistas e outros profissionais).
Saúde B2 – Este curso (30h) divide-se em 2 módulos de 15h cada)
módulo 1: 15h – Início: (a calendarizar)
módulo 2: 15h - Início: (a calendarizar)
Para inscrição em qualquer curso ou prova de norueguês :
Nota: antes da inscrição, é aconselhável ler a informação nos pontos acima: “condições”, “pagamento” e “calendarização”.
A primeira vez que se inscrever no curso de norueguês online, independentemente do nível, deverá pagar 26€ (279NOK) do valor da inscrição; nos módulos seguintes, não haverá qualquer custo de inscrição.
Faça aqui a sua inscrição: clique e inscreva-se!
Material para os cursos de norueguês:
– Manual específico de norueguês com base no conteúdo programático oficial da Noruega para o ensino de norueguês língua estrangeira (compra à parte não obrigatória, pode visionar na plataforma durante as aulas). Caso queira encomendar o manual (opcional), agradecemos que nos peça o preço por mail ou a referência do mesmo para possível compra em livraria na Noruega.
– Dicionário de Bolso de Português-Norueguês/Norueguês-Português da Folium Forlag (compra à parte não obrigatória): 9€ + 3€ de despesas de correio para envio para o seu endereço em Portugal, para outros países terá de ser calculado o preço do porte. 9€ é um preço especial para os alunos inscritos pois o preço normal é de 18,50€
– Dicionário académico de Português-Norueguês/Norueguês-Português da Folium Forlag (compra à parte não obrigatória): 27,50€ + 4€ de despesas de correio para envio para o seu endereço em Portugal, para outros países terá de ser calculado o preço do porte. 27,50€ é um preço especial para os alunos inscritos pois o preço normal é de 55€
– Dicionário de Português-Norueguês da Folium Forlag (compra à parte não obrigatória): 10€ + 4€ de despesas de correio para envio para o seu endereço em Portugal, para outros países terá de ser calculado o preço do porte. 10€ é um preço especial para os alunos inscritos pois o preço normal é de 37€.
►- Cursos de grupo de norueguês – a decorrer ou terminados
em 2019 / 2020 / 2021 / 2022 / 2023, clique
